Saying ‘The weather is very cold, isn’t it?’ or question tag in Korean Language
날씨가 정말 춥지요? [Nalssiga jeongmal chubjiyo?]
The weather is really cold, isn’t it? / Udaranya benar-benar dingin bukan?
네, 정말 추워요 [Ne, jeongmal chuwoyo]
Yes, it is really cold / Iya, benar-benar dingin
날씨가 정말 덥지요? [Nalssiga jeongmal deobjiyo?]
The weather is really hot, isn’t it? / Udaranya benar-benar panas bukan?
날씨가 너무 덥죠 [Nalssiga neomu deopyo]
The weather is too hot / Udaraya sangat panas
정말, 너무 더워요 [Jeongmal, neomu deowoyo]
It is really too hot / Ini benar-benar sangat panas
네, 정말 더워요 [ Ne, jeongmal deowoyo]
Yes, the weather is really hot / iya, udaranya benar-benar panas
네, 진짜 추워요 [Ne, jinjja chuwoyo]
Yes, it is really cold / iya, ini benar-benar dingin
영화가 재미있지요? [Yeonghwaga jaemiitjiyo?]
The film is interesting, isn’t it? / Filmnya bagus bukan?
네, 재미있어요 [Ne, jaemisseoyo]
Yes, it is interesting / iya, ini menarik
Daftar kosa kata (Vocabulary list):
날씨 [nalssi] : weather / udara
춥다 [chubda] : be cold / dingin
덥다 [deobda] : be hot / panas
영화 [yeonghwa] : Film / Filem
정말 [jeongmal] : really / benar-benar, sungguh
너무 [neomu] : too / terlalu
재미 [jaemi] : interesting / menarik
Notes:
a. Making question tag when you are speaking Korean language is quite simple. Just follow the pattern :
basic verb + –지요? [–jiyo?]
b. Must be remembered that some verbs in Korean language change irregularly when they are used in sentence. See the example below!
ㅂ irregular change :
1. 추워요 [chuwoyo]
It is cold / ini dingin
춥다 [chubda] –> 춥 [chub] + 어요 [eoyo] –> 추우어요 à 추워요 [chuwoyo]
The ㅂ(b) must be omitted when it meets –어요 [eoyo].
2.더워요 [deowoyo]
It is hot / Ini panas
덥다 [deobda] –> 덥 [deob] + 어요 [eoyo] –> 더우어요 à더워요 [deowoyo]